PRECE ÁRABE Állah não consintas que eu seja o carrasco que sangra as ovelhas, nem uma ovelha nas mãos dos algozes. Ajuda-me a dizer sempre a verdade na presença dos fortes e jamais dizer mentiras para ganhar os aplausos dos fracos. Yá Állah! Se me deres a fortuna, não me tires a felicidade; Se me deres a força, não me tires a sensatez; Se me for dado prosperar, não permita que eu perca a modéstia, conservando apenas o orgulho da dignidade. Ajuda-me a apreciar o outro lado das coisas, para não enxergar a traição dos adversários, nem acusá-los com maior severidade do que a mim mesmo. Não me deixes ser atingido pela ilusão da glória quando bem sucedido e nem desesperado quando sentir o insucesso. Lembra-me que a experiência de um fracasso poderá proporcionar um progresso maior. Ah Állah! Faze-me sentir que o perdão é o maior índice da força e que a vingança é prova de fraqueza. Se me tirares a fortuna, deixe-me a esperança. Se me faltar a beleza da saúde, conforta-me com a graça da fé. E quando me ferir a ingratidão e a incompreensão dos meus semelhantes, cria em minha alma a força da desculpa e do perdão. E finalmente Állah, se eu Te esquecer te rogo, mesmo assim, nunca Te esqueças de mim! (Traduzido do árabe por Seme Draibe) SALLAM ALEYKUN!!! Esta é mais uma página da dançarina libanesa Nurah Said Said, que este ano estará completando 19 anos de trabalho com a arte milenar da dança do ventre. Anos esses que ficaram marcados com muito suor, ensaio e amor a cada detalhe despreendido na elaboração de coreografias, na escolha minuciosa das músicas e das roupas para apresentações, e na atenção individual dada a cada aluna. Além das aulas, Nurah criou e dirige a Companhia Teatral MACKTUB que trabalha só com roteiros árabes, muitos aliás, escritos por ela. Como se não bastasse, além contribuir mais com a cultura árabe através de sua coluna no site www.brasilholistico.com.br, este ano, estará soprando as 16 velinhas de aniversário de sua Cia Teatral. Com um nome reconhecido pelo seu profissionalismo e formadora de várias profissionais na área, esta libanesa natural de Beirute, avança em termos de inovação e criatividade no terreno fértil da imaginação oriental, mas também não deixa de conservar o que já existe de tradicional nessa área, como a lendária leitura do destino na borra do café, que ela conseguiu resgatar de seu povo para os dias atuais e que exerce com maestria, como dizem alguns que já tiveram seu cafezinho lido por ela. Quem a conhece ou já cruzou o seu caminho, sabe do que estamos falando e foi com esse intuíto que criamos esse novo espaço pra que você que já a acompanha, mande mensagens, opiniões ou sugestões. Para contatos para shows ou workshops, disponibilizamos um e-mail: nurahsaidsaid@gmail.com e os fones: (51) 3381-6821 e 9965-7569. Para aqueles que estão chegando agora e ainda não a conhecem, visitem o site e sintam-se à vontade; a tenda está aberta! BORRA DO CAFÉ (NURAH ATENDE NO RESTAURANTE AL NUR ÀS QUARTAS E DOMINGOS-3330-8609, MAS PARA UMA LEITURA MAIS ABRANGENTE, O FONE (051)3381-6821 MARCA CONSULTAS COM UMA HORA DE DURAÇÃO, E TAMBÉM POR ESSE NÚMERO, ATENDE CONTRATOS PARA EVENTOS EM EMPRESAS OU FESTAS) A leitura do destino na borra do café vem de uma tradição árabe milenar, quando os povos nômades, após um dia inteiro de travessia no deserto, se sentavam junto à fogueira com o café sendo tomado e "lido" pelas mulheres das tribos que possuíam a "visão". Nos dias atuais, a continuidade desta arte é feita pela libanesa Nurah Said Said que tem agregada à essa proposta, o encaminhamento de pessoas, através da leitura dos seus campos. Pos isso, se faz necessário uma interação e entendimento por parte do consulente de que essa mecânica funciona aleatória a qualquer tipo de julgamento e parcialidade quanto ao que é dito. Por exemplo, toda a manifestação do astral no sentido de nos avisar de situações, implica em sabermos que as mesmas, são tendências que podem ser modificadas conforme nossa postura e livre arbítrio. É imprescindível que ao tomar o café, a pessoa esteja receptiva e não desconfiada ou fechada, para que haja uma leitura mais aberta de todo o seu campo. Após beber o café, a pessoa emborca a xícara no pires, deixando a borra formar os desenhos que serão lidos. Após uma breve leitura, pode-se fazer apenas uma pergunta, bem objetiva, relacionada a qualquer área da sua vida. É gratificante sentir a receptividade daqueles que buscam respostas para algumas situações de vida e conseguem através delas, construir um novo caminho. 
 HISTÓRICO DE NURAH SAID SAIDNurah é natural de Beirute, capital do Líbano e mora desde os dois anos de idade no Brasil, tendo crescido em São Paulo e posteriormente se mudado para Porto Alegre. Além da influência natural da cultura árabe que traz no sangue e na família, teve... more
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Nurah Said Said no lançamento do DVD 'Ritmos para bailarinas por Fabiano Tuerlinckx'.wmvNurah Said Said em "Dançando Gibran 2011", produção da Cia Teatral MACKTUB com a participação especial do derbackista Fabiano Tuerlinckx, dia 13/07/2011 no Teatro Renascença em Porto Alegre, sul do Brasil.
| |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
